bet36体育备用_bet36体育投注-【点此进入】

中国教育在线
中国教育在线
首页 > 外语 > 快讯
小学生考中级口译引热议 专家建议作为个例看待

  小学生参加中级口译模考?近日,微博上一条关于小学生考证的微博引起诸多网友关注,在引来不少家长赞叹的同时,也让许多家长不屑。对此,专家建议,类似个人爱好等行为不要作为社会衡量标准。

  四年级就去考中级口译

  近日,有网友在微博称,浦东某外国语小学一名男生在二年级考出基础口译,三年级时读中级口译,并在今年9月参加了中级口译考试。微博消息一出,引发众多网友关注。

  一些成年网友“自惭”地表示,自己还在口译考试中苦苦挣扎,却已经被小学生超越。还有家长将这名小学生称为“牛娃”,希望能够传授经验,甚至还有人表示要转学。但也有相当一部分网友认为,孩子应该更多地享受童年,而不是埋头考证,希望家长能够给孩子更多空间,不要给予太大的压力,人品教育比课本教育更重要。

  记者从该学生就读的学校证实,这名学生已升入四年级,目前已经通过了中级口译的笔试。

  只能作为个体事例看待

  据了解,中级口译笔试部分相当于大学英语四级左右,口试难度则更高些。由于其中多采用较为正式的表达方式,包括不少商务、社会、科学等方面的知识,因此不少网友认为,口译考试需要一定的社会阅历。

  通过上海外语口译证书考试网的考务报名服务热线,记者了解到,参加口译考试更多的是大学生以及参加工作的社会人群,这几年也会有一些高中生参加,但小学生却十分罕见。报名处老师告诉记者,绝大部分人考试是为了获得更好的工作机会,对于小学生参加考试,她觉得没有多大的意义。

  21世纪教育研究院副院长熊丙奇认为,这一事例只能作为一个个体情况,学生有这个爱好,有这个能力,去考试也无可厚非。但许多家长不应该以此作为模板,和奥数考试一样,有些孩子适合,有些却未必。如果为了一张证而强求孩子,则有可能揠苗助长。

  不应盲目超前学习考试

  记者从沪上知名教学上看到,一些外教广告的年龄层次涵盖了幼、小、中,不少机构声称3岁以上的孩子就可接收,甚至一些学校针对幼儿、小儿开设的课程已经满员。

  之前,上海已经取消星级英语考试,为的就是杜绝“唯证论”和“低龄化”趋势,但不少学校和家长依然以一纸证书作为衡量学生优劣的标准,考生年龄也越来越小。

  对此,有英语教师呼吁,英语学习应该稳步发展。家长送孩子去培训本无是非可言,但最好还是注重兴趣的培养,把握适度,而不是盲目地超前学习和考试,这样才能够让孩子对英语学习有热情,利于其长远发展。

免责声明:

① 凡本站注明“稿件来源:中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:中国教育在线”,违者本站将依法追究责任。

② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。

相关新闻
全国翻译专业资格考试网 2009-03-02
全国翻译专业资格考试网 2009-02-27